alsisa: (Ваня 6)
Ваня читает букварь. Загадки отгадывает.
"Щоб зашити дирку швидко, треба взяти... Швейную машинку!"
"Свіжі трави над рікою косять гострою... Этой, как ее... Газонокосилкой!"
alsisa: (Алексанна)
Занятия домашней работой с Ваней, преимущественно сводящиеся к написанию чего-либо, это жесть.
Кривые крючочки и косые палочки, с трудом удерживающиеся в рамках строчек, сменились не лезущими ни в какие рамки плохочитаемыми каракулями, в которых только их автор опознает буквы и цифры. И то не с первого раза. Пропись-шаблон нам не указ, после долгих препирательств Ваня размашисто калякает мимо пунктира, потому как промахивается, да и не очень пытается вписаться в буквенные извивы. Мда. Расписываться, главное, надо научиться, а там и клавиатура в помощь. А то ведь жениться собрался, уже строит романтические планы и стоически терпит "Тили-тили тесто" от одноклассников.
По этому поводу потенциальная сваха мне сегодня историю из жизни рассказала.
В селе, где живет ее родня, жила одна неграмотная бабулька. Совсем неграмотная. Вместо росписи крестик ставила. Все знали - раз крестик, значит Пилиповна расписывалась. И как-то раз смотрят на почте, расписалась Пилиповна не просто крестиком, а еще и пририсовала к нему эдакий "вензель" - хвостик завитушечкой. "Пилиповна, а что это ты подпись сменила?" — решили пошутить почтальонши. "Ой, ну вы шо не знаете? Я же замуж вышла!" — кокетливо ответила "молодая".
alsisa: (Ваня 6)
Когда мы решали вопрос со школой, первым кандитатом на счастье иметь Ивана в числе своих учеников был наиболее престижный из близлежащих школ лицей с углубленным изучением иностранных языков. Однако, по здравому размышлению, я решила, что нафига козе баян Ване вполне достаточно украинского и английского в обычном обьеме.
Первый месяц учебы показал, что таки да, мы и обычный обьем с трудом-с...Read more... )
alsisa: (Алексанна)
Ржу.
У папы единственный на неделе выходной. Улучив минутку, пока дети едят и смотрят мультики, он решил вздремнуть. Нам, конечно же, срочно что-то понадобилось. Ваня: "Мама, не ходи туда! Там папа спит, я его еле-еле только что уложил." Мама, назидательно: "Если папа хочет спать, мы не в силах помешать." Папа, заворочавшись, не открывая глаз: "Не нарушит этот сон ни один жидомасон!" И повернулся на другой бок. Уползла...
alsisa: (Алексанна)
Депутат от нашего округа, Александр Фельдман, личность весьма известная не только в Харькове, с каждым годом все крепче любит своих избирателей и все активнее о них заботится - подарки дарит, не только проднабор ко дню Победы ветеранам, а и открытки всем, подарки заслуженным ко дню рождения, личные поздравления с праздниками шлет и даже вот маме моей персонально звонил давеча с поздравлениями. Т.е. в жизни семьи довольно плотно присутствует. И эффект у такой деятельности обнаружился немалый.Read more... )
alsisa: (Алексанна)
Одно время мне жутко "перло" в лотереи. Причем исключительно в те, в которых я не принимала участия, ибо проводились они в разных далеких государствах для недалеких юзеров.
О выигрышах в разное кличество тысяч то долларов, то евро, то фунтов мне регулярно сообщали сначала на аглицком языке, потом, убоявшись моей безграмотности, на сильно ломанном русском. Всю эту эпопею можно было озаглавить первой строкой одного из таких уведомлений: "Поздравляю, вы - вон!"

Теперь вот у меня, как и у Юли [livejournal.com profile] helma (помнится, был у нее такой пост) начали помирать богатые родственники за кордоном. Причем не родственники даже, а однофамильцы. Чудное письмо сегодня получила, просто чудное. На ломанном русском мне излагают ценное предложение "совершенно законно" выступить ближайшим родственником и единственным наследником десятимиллионного наследства по той причине что "вы иностранец и одни и те же фамилии с ним". А десять лет поисков наследников ни к чему не привели. Э-э-э... Ну, если просто погуглить, одни и те же фамилии иеет еще пара сотен человек. Вот и адвокат-предложенец имеет "те же фамилии" с вот этим молодым человеком.
http://www.pphawaii.org/gallery/claudeayakawa/ClaudesMoji_3
Поверить что ли, что это он мне письма пишет))))

ЗЫ Оказывается, масса народу вступает с "адвокатами" в переписку, а некоторые даже едут за наследством.... Мда...
http://velikov-av.blogspot.com/2012/06/blog-post_13.html?m=1
alsisa: (Алексанна)
Муж поделился ссылкой - просто замечательно. Я посмеялась и френдов порадую )))))

Оригинал взят у [livejournal.com profile] rosa_branca в Ювенальная юстиция в байру Алту Пина.

Поскольку на сайте portuguesa.ru помимо всего прочего будут регулярные юридические консультации по семейному праву, я сейчас задаю очень много вопросов про то, как тут все это устроено. Про разводы, дележку имущества, брачные контракты, права детей и убежища для жертв домашнего насилия. Ну и, понятно, про звериный оскал ювенальной юстиции, потому что она тут есть.

- А скажи, Изабел, есть ли специальная служба, в которую ребенок может позвонить и пожаловаться на жестокое обращение?

- Конечно, это единая служба, называется APAV - Apoio a vitima.

И тут Дина начинает хохотать так, что пугается даже жареный тунец на ее тарелке.

- Ой, - говорит, - приезжал к нам в Алту Пину сотрудник социальной службы. По жалобе ребенка. Весь район до сих пор ржет.

Дело было так.

Читать дальше... )
alsisa: (Ваня_5)
В бутылку ядовито-синим жидким мылом, которого осталось примерно треть, Ваня налил доверху воды, полученной жидкостью забрызгал раковину и ванну, отчего они стали наводить на мысль о сантехнической ветрянке. И я бы, увидав эту картину даже поругалась бы, аки вопиющий в пустыне, потому как Ваня все равно все вопли бы мимо ушей пропустил. НО! За пать минут до того, как я эту красоту узрела, я из комнаты услышала следующий диалог, ведущийся в ванной:

Read more... )
alsisa: (Ваня_5)
Вчера играли с Ванькой, играли-играли, я не выдержала и пошла за ручкой-тетрадкой. Потому как этот бесконечный поток перлов я запомнить не в состояниии. Ваня встревожился: "Это еще зачем это? Ты это что делаешь? Пишешь?, - внимательно всмотрелся в мои быстрые каракули (он же умеет читать, его не проведешь!) и возмутился, - Мама! Пиши нормально! Русскими буквами!" Пришлось объяснять разницу между печатными и прописными буквами с наглядными примерами. На седьмой букве интерес угас и мы продолжили играть.

Read more... )
alsisa: (Default)
Сначала мне понравился мультик, потом я полезла на сайт http://tigan.md/default.aspx   и вообще понравилось )))
 В Молдове делают первый 3D мультфильм. Пока сделаны короткометражные кусочки, но работа идет над полнометражкой.
Героя этого мультика зовут Гожо.

диалоги сценаристов )
alsisa: (Default)
 Поскольку мою длинную и почти законченную запись с комментариями о последних просмотренных мной новостях я случайно закрыла, а восстановление из черновика у меня почему-то давно уже не работает, то видать, так тому и дОлжно быть.  Нефиг флудить.
Очень коротко  - 1 июня по первому национальному шла довольно большая передача с Волынец и главой депардамента по усыновлению в том числе, но как-то никто из тематических френдов ее не комментировал. Не видели? Было довольно здраво. Только во время обращения Волынец к местным властям камера упорно показывала народного депутата, сосредоточенно буравящего взглядом  пространство. Это было настолько демонстративным и нелепым, что вызывало сразу много вопросов.  Ну, может  оператор покурить отошел, а камеру поручил влюбленной в депутата секретарше? А что?
Порадовало меня окрытие Прайм Ялта Ралли. Не все в Украине рушится и загнивает, есть какое-то движение. Новости такие динамичные, адреналиновые www.autocentre.ua/news/Autosport/
Рамблер отжег с заявлением о центре Земли на глубине 1 км.news.rambler.ru/10092312/
Коралловой водой меня как-то активно начали донимать. И говорю ж людям - эколог я, методы водоподготовки изучала детально. Нет, шлют смешной ролик и даже не понимают, похоже, всей его нелепости.  

А мне что - я повеселилась.
alsisa: (Ваня)

Что является залогом правильного выбора профессии? Профориентация.
 А какая профориентация может быть в семье двух преподавателей аграрного вуза? Соответствующая. Даже помимо воли родителей. 

Утром, встречая приехавщего из Москвы "дядю Олега", быстренько собрав на стол и усадив Ваню смотреть мультики, попыталась, при поминутном: "Ма-ам!" поесть и сама. Видела, конечно, что там по "Карусели" какая-то фигня времен Хрущевских и покоренья кукурузы идет, но не вдавалась в подробности.
А тут на очередные тревожные позывные забегаю... И  приобщаюсь вместе с дитятей к проникновенному сокровенному:
"Когда приходит засуха, которой мы не ждем,
Поля спасут от засухи искусственным дождем".
Дальше что-то там насчет того, что поля станут чище, если уничтожить корневища и, наконец, родное, почвенное:
"А сУглинок бесплодный,
И в этом нет сомнений
Хорошей станет почвой
От разных удобрений".
 
И дальше  еще радужные хвосты пестицидов за ероплангами, спасающие поля от злодейских кротов.

О-о-о!!! Я б до такого в жизни не додумалась. (Впрочем, нет - суглинковую строчку я уже сейчас переврала, в оригинале было неправильное произношение - суглИнок, но смысл, и последующие строки  - те же).

Проникнувшись увиденным, я решила, что для неокрепшей детской психики  пожалуй, достаточно. "Что ты там хотел смотреть, Вань? Чаггинтон свой? Давай включу."
alsisa: (Default)
Для тех, кто еще не успел насмеяться. И трошкы для сэбэ.


Я плакаль!
alsisa: (Ванькин глаз)
 Ванюша у нас любитель театральных действ. Причем наиболее предпочтительной считает роль режиссера, затем - конферансье, а уж актер - это если другие отказываются. Поэтому одна из любимых Ваней игр, "Цирк", состоит в том, что он взгромождается на спинку дивана, воздевает руки и торжественно взывает: "Внимание! Внимание! Дорогие друзья! Сейчас выступит...." ну и там - как получится. То паук Федя, то лев, то коза с коровой.  Высупление зашвыриваемого в другой угол комнаты "артиста" обычно короче вступления и все повторяется снова.
И тут вдруг Ваня услышал где-то термин "публика".  Поэтому сегодня вступление звучало как: "Дорогие БУБЛИКИ!!!"  Правда наш дружный смех в течение получаса вынудил Ванюху вернуться к "дорогим друзьям", но кличку  "дорогой Бублик" он себе заработал.
alsisa: (Default)
 У нас сегодня настоящая новогодняя погода, не то, что 31 декабря. 
Снег идет, а с утра деревья все были в игольчатых сверкающих шубках. Примерно таких, как на фото (взято у nikapopova12.mirtesen.ru/blog/43472468128)


Эти деревья мне живо напомнили прошлогодние наши попытки учить и произносить новогодние стихи.
Дали Ване в садике стих выучить к утреннику (я об этом тогда еще писала alsisa.livejournal.com/35441.html):
"Тихо ель качается, 
Старый год кончается.
Хорошо в лесу зимой,
Лес украшен бахромой"

По-всякому Ваня его произносил, на самой оригинальной и запомнившейся трактовкой было:
"Хорошо в лесу зимой:
Лес уквашенный и хромой!"

"Уквашенный и хромой - это Дед Мороз после праздников" - хмыкнув, подумала я тогда, но благоразумно промолчала. Ибо подробно  объяснять трехлетнему Ване "А почему?" я была как-то не готова.

Еще вспомнилось, как я пыталась "вкратце осветить" нашу систему зимних празднеств китаянке. Стажировалась она у нас на кафедре уже около полугода и русский понимала прилично.  Но не языковой барьер мешал понять, что в нашей стране: "Сначала 19 декабря празднуется Святой Николай, но это больше для детей, потом 25-го католическое Рождество, потом Новый Год  - это главный праздник, потом 7го Рождество, потом 13го января Старый Новый Год, потом 19го Крещение, а потом масленница и китайский Новый Год. Ну и 23 февраля еще. И  зимой - всё." 
Все еще было б ничего, но вот  Китайский Новый Год ее сразил. Тем более, что фразу:  "А чем не повод?" некоторое несовершенство владения языком позволило воспринять как комплимент и свидетельство украино-китайской дружбы.
"Да-а-а... Любите вы празновать," - ошарашенно заключила она. 
alsisa: (Default)
Моя племянница Олеся из поездки "по Европам" привезла нам в подарок, помимо кучи шоколада, заготовку для изготовления пряничного домика. Такой съедобный конструктор. Склеил - и всё.
что получилось )
alsisa: (Default)
Вы думали, я хрупкая блондинка? А фиг вам!
вот она, моя суть )))) )
alsisa: (Default)
Мы с Ванюхой явно родственники - "слышится" для нас часто важнее того, как пишется.

- Мама, расскажи бабушке, а то она не знает, где мультик про моль!
- Про моль?
- Да! Найди мне мультик про моль!
- У нас нет мультика про моль. Про муху-цокотуху, может?
- Нет! Не токотуху! Про моль!
- Про бабочку?
- Нет! Ты скачала! Про собаку такую! Про моль!
- А-а-а… Вольт, Ваня! Собаку зовут Вольт.
- Ну да, да! Этот! Про моль!


Я на прошлой неделе что-то совсем заработалась.
Вечером рассказываю Ване сказку на ночь. «Три медведя». Что-то там болбочу. Просыпаюсь от Ваниного: «Что?!». И понимаю, что последней фразой было что-то вроде: «Заглянула медведица в свою миску и говорит: «А це – осолодилый грунт!» И это ж неоднократно. В общем, много оригинальных трактовок удается услышать ребенку.

На работе где-то часа в два проверяю-принимаю курсовые по почвоведению. Не завтракамши. Листаю очередной курсовик, вокруг толпа студиозусов. И говорю, говорю, объясняю попутно. И вдруг выдаю: «….Видбуваеться засолення грунту солямы… Солями… Салями… Это такая колбаса…» Пришлось всех отправлять в сад и идти на обед.
alsisa: (Default)
Муж смотрит футбол. Я, наконец, собралась задать мучающий меня уже неделю вопрос. "Слушай, неужели там в ЮАР столько мух?". "Мух? Каких мух?" - не отрывается от экрана муж. "Ну вот, слышишь - как идет трансляция, постоянно мухи гудят". "Какие мухи? С чего ты взяла?" - пытается "въехать" муж.  "Ну, вот послушай - фоном постоянно жужжат мухи..." И тут муж ПОНЯЛ: " Какие МУХИ!!! Ты со мной сколько лет живешь?! Ты на стадионе была?! Это болельщики на трибунах шумят, трубы гудят!".  
А я что, я блондинка....

Profile

alsisa: (Default)
alsisa

March 2014

S M T W T F S
      1
234 56 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 07:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios